Překlad S4S

 
classic Klasický list Seznam threaded Témata
Zamčeno 2 zpráv Volby
Odpovědět | Témata
Otevřít tento příspěvěk v zobrazení vlákno
|

Překlad S4S

Sonia
Administrátor
Tento příspěvek byl aktualizován .

EN

CZ

   
Base Game Základní hra
Get To Work Hurá do práce!
Get Together Společná zábava
City Living Život ve městě
Cats and Dogs Psi a kočky
   
   
Outdoor Retreat Únik do přírody
Spa Day Návštěva v lázních
Dine Out Jdeme se najíst
Vampires Upíři
Parenthood Rodičovství
Jungle Adventure Dobrodružství v džungli
   
   
Luxury Party Přepychový večírek
Perfect patio Perfektní patio
Cool Kitchen Báječná kuchyně
Spooky Strašidelné věcičky
Movie Hangout Domácí kino
Romantic garden Romantická zahrada
Kids Room Dětský pokoj
Backyard Zahrada za domem
Vintage Glamour Staré časy
Bowling Night Bowlingový večer
Fitness Fitness
Toddler Batolata
Laundry Day Pereme
Odpovědět | Témata
Otevřít tento příspěvěk v zobrazení vlákno
|

Re: Překlad S4S

Sonia
Administrátor
Tento příspěvek byl aktualizován .
EN CZ
Tools  / Batch Fixes / CAS Nástroje/Dávky oprav/CAS
 
   
Disallow CC for random Zakázat CC pro náhodné
Disallow CC for aliens Zakázat CC pro ufouny
Allow CC for aliens Povolit CC pro ufouny
Disallow CC for default garment Zakázat CC pro výchozí oděv
Disallow CC for shower Zakázat CC pro sprchu
Update CAS CC for all genders Aktualizovat CAS CC pro všechna pohlaví
Allow CC for random Povolit CC pro náhodné
Fix male underwear / swimmsuit EA recolors missing mesh Opravit pánské prádlo/plavky EA přebarvení pro chybějící mesh
Fix underwear tags Opravit štítky pro spodní prádlo
Disallow CC for vampires Zakázat CC pro upíry
Allow CC for vampires Povolit CC pro upíry
Fix swimmwear bottom tags Opravit štítky pro spodní díl plavek
Update CAS CC Pets Patch Aktualizovat CAS CC - Psi a kočky
Fix Cats&Dogs Patch Glass Hair Opravit vlasy -  Psi a kočky
   
Tools /Batch Fixes /Objects Nástroje/Dávky oprav/Objekty
   
Fix diswasher slots Opravit sloty pro myčky
Fix Dining Tables @ Chairs for Dine Out @ Parenthood Game packs Opravit jídelní stoly a židle -Jdeme se najíst a Rodičovství
Fix single beds to be monster compatible Opravit postele  - příšera pod postelí
Fix CC Light Tuning Opravit CC světla
Fix Mirror Tuning Opravit zrcadla
Update CC counters for toddlers Aktualizovat CC pulty  - Batolata
Update CC bookcases for toddlers Aktualizovat  CC knihovny – Batolata
Update CC  TVs for video game konzole Aktualizovat CC TV pro herní konzole
Fix objects for Cats& Dogs Patch Opravit objekty - Psi a kočky
   
Tools /Batch Fixes /Misc Nástroje/Dávky oprav/Různé
   
Delete CC Thumbnails Smazat CC miniatury
   
Animation Animace
 
   
Clip  Pack Sada klipů
Override Přepisující
   
Object Objekt
 
Standalone recolor Samostatné přebarvení
Override Přepisující
Selective Clone Selektivní klon
   
Build Stavět
 
   
Standalone Recolor Samostatné přebarvení
Add Swatches Přidat vzorníky
Override Přepisující
   
 
Type Typ
Foundation Základy
Game pack Dodatek
 
Content Obsah
All Vše
Game Hra
Custom Uživatelské
 
Show Hidden Items Ukázat skryté položky
   
CAS  
 
Add CAS Part Swatch Přidat CAS díl do vzorníku
Override Přepisující
   
 
Species Druh
Human Člověk
Large Dog Velký pes
Cat Kočka
Small Dog Malý pes
Toddler Batole
   
Eye color Barva očí
Lip Ring Kroužek na rty
Nose ring Nosní kroužek
Brow ring Kroužek na obočí
Index Finger Ukazováček
Ring Finger Prsteníček
Middle Finger Prostředníček
Skin Detail Detail kůže
Skin Detail, Dimple Right Detail kůže,důlek (vlevo)
Skin Detail, Dimple Right Detail kůže,důlek (vpravo)
Skin Detail, Mole (left Lip) Detail kůže,  piha (levý ret)
Detail skin, Mole (right Lip) Detail kůže,  piha (pravý ret)
Tattoo, Lower Arm (left) Tetování, předloktí (levé)
Tattoo, Lower Arm (right) Tetování, předloktí (pravé)
Tattoo, Upper Arm (left) Tetování, paže (levá)
Tattoo, Upper Arm (right) Tetování, paže (pravá)
Tattoo, Leg (left) Tetování, noha (levá)
Tattoo, Leg (right) Tetování, noha (pravá)
Tattoo, Lower Tetovaní, dolní (zepředu)
Skin Detail, Mole (Left Cheek) Detail kůže, piha (levá tvář)
Skin Detail, Mole (Right Cheek) Detail kůže, piha (pravá tvář)
Skin Detail, Crease (Mouth) Detail kůže, mimické vrásky (ústa)
SkinOverlay Přepisující skin
FurBody Srst
Ears Uši
Tail Ocas
SkinDetailNoseColor Detail kůže, barva nosu
EyecolorSecondary Barva druhého oka
OccultBrow Okultní obočí
OccultEyeSocket Okultní oční důlek
OccultEyeLid Okultní oční víčko
OccultMouth Okultní ústa
OccultLeftCheek Okultní levá tvář
OccultRighttCheek Okultní pravá tvář
OccultNeckScar Okultní jizva na krku